Evariste Galois 档案

主题

Evariste Galois 传记

其他传记

Paul Dupuy

Galois档案

毫无疑问，Evariste Galois是现代代数之父。为了纪念他的工作，他最初在论文中所提到的理论现在被称为“Galois理论”。

很多人写过他的传记（例如Paul Dupuy，E.T.Bell 和最近的Lauro Toti Rigatelli），他的悲剧的一生在小说中（例如Leopold Infeld 的小说《上帝爱谁？》，Tom Petsinis的小说《法国数学家》）以及电影中（Alexandre Astruc导演的“Évariste Galois”，Danièle Baudrier导演的“Évariste Galois”, 以及Ansano Giannarelli导演的“Évariste Galois”）都被艺术化了。

但当你开始认真研究他的一生，你会发现很多细节都失去了，模糊了，甚至是被歪曲了。然而，就像Tony Rothman在他的工作中所作的那样，我们可以改正错误和已被人误解的事实，但大多数情况下我们不可能弥补已丢失的细节。

另外一个问题是现在大部分Evariste Galois的原稿是不容易得到的，除非你在巴黎附近工作或者至少在一个有着大型图书馆的大学工作。

大部分资料时用法语写成的，我希望可以把它们翻译成其他语言。

网页的目的：

保存尽量多的关于Galois的原始资料，例如他写的，寄给他的或是关于他的信件，他的论文的简介和序言，以及论文本身。
把这些文本翻译成其他语言，例如中文，英语，意大利语，德语和西班牙语。
翻译整篇文章有时是一件枯燥的工作，为了使工作变得有趣和容易，我在网站上提供了一个可以只翻译一小部分的工具，因为对于一个人来说巨大的工作如果让全世界的人一起做将会变得容易。看看“翻译计划”你会惊叹这是多么的容易。
为了给所有想来支援的人提供一个基础，我们需要你的帮助，哪怕是很小的帮助。

作者：Bernard Bychan; 最后更新：2005年11月23日